她正站在马路牙子上出神的时候,霍祁然从后面走上前来,跟她说了句:走吧。
译版。霍祁然说,凑巧在书店看到就拿了,没刻意去找原版。不过译版也挺不错的,翻译得很有神韵。
景厘缓缓抬起头来,看着他,忽然又笑了起来,如果我说是,你会不会为我高兴?
霍祁然又静默了片刻,才道:没关系,我可以给她时间。
霍祁然又在门口站了片刻,再度轻叩房门两声,仿佛是又一次跟她说再见,这才终于转身离去。
景厘站在离桌子一米远的地方,许久之后,终于动了动。
她怕自己一张口,就会踏入一个更加无法回头的境地——
她最初的喜欢他知道,她后来的喜欢,他也知道。
想什么呢?慕浅问他,出这么久的神。
Copyright © 2009-2025